SPAM: Harold Pinter y Elfriede Jelinek.

Como ya saben, "body Art" tiene un spam de lujo. A continuación, una conversación entre dos eminencias del teatro universal: Harold Pinter y Elfriede Jelinek.


Elfriede Jelinek: Has oído hablar de “body Art”, Harold?
Harold Pinter: No entiendo qué quieres decir con eso. (Pausa) Claro que he oído de ella.
Elfriede Jelinek: Yo la he ido a ver.
Harold Pinter: Yo también. Y me ha gustado.
Elfriede Jelinek: Qué raro en ti, que nunca te gusta nada.
Harold Pinter: Tu no me conoces, Elfriede, apenas nos vimos un par de veces. Yo soy británico y tú vives en Viena.
Elfriede Jelinek: En Munich.
Harold Pinter: En Viena.
Elfriede Jelinek: En Munich.
Harold Pinter: Es lo mismo.
Elfriede Jelinek: No es lo mismo.
Harold Pinter: No tienes sentido del humor, Elfriede.
Elfriede Jelinek: Eres insoportable, Harold. ¿Cómo has hecho para ir a ver “body Art” quieres decirme? Estás demasiado viejo para andar por la calle sólo los viernes a las 23 hs.
Harold Pinter: Eso no es de tu incumbencia. Podría ir a verla otra vez si quisiera. Si quieres puedes acompañarme, para ver cuánto soy capaz de aguantar.
Elfriede Jelinek: Estás invitandome a salir, Harold.
Harold Pinter: Para nada. Sabes que soy un hombre casado.
Elfriede Jelinek: A casado se lo llevaron preso.
Harold Pinter: Eso que dices es cualquier cosa. No tiene sentido.
Elfriede Jelinek: Es de uso común en el español.
Harold Pinter: No es así. Es otra frase diferente. No sabes hablar el español, Elfriede.
Elfriede Jelinek: Ni que fuera tan importante hablar español ahora.
Harold Pinter: De todas maneras eso demuestra la poca idea que tienes de las cosas.
Elfriede Jelinek: Tenga o no idea, yo estoy muy de moda en el teatro Argentino actualmente, así que hable o no el español, me traducen todo igual.
Harold Pinter: Tu estás de moda, pero yo estoy para siempre en la literatura universal, Elfriede.
Elfriede Jelinek: Eso está por verse. Además, querido Harold, olvidas un detalle crucial en este asunto, que yo he ganado el premio novel antes que tú, por si se te había olvidado.
Harold Pinter: No se me olvida.
Elfriede Jelinek: Además, Harold, quisiera recordarte que tú estás muerto, mientras que yo estoy viva.
Harold Pinter: ¡Rayos! Lo había olvidado. Siempre se me olvida. Apenas comienzo a entretenerme con algo, y olvido que ya he muerto. ¡Maldita seas Elfriede! (Pausa) ¿Dónde es esa “body Art”, Elfriede?
Elfriede Jelinek: Entonces no la has do a ver, Harold.
Harold Pinter: He olvidado dónde es.
Elfriede Jelinek: Es en un lugar conocido como “Villa Crespo”. No se que quiere decir. La sala se llama “ElKafka, Espacio Teatral” y la calle es Lambaré 866.
Harold Pinter: Qué diablos quiere decir “Lambaré”, Elfriede.
Elfriede Jelinek: No lo se.
Harold Pinter: Iré a verla, diablos. ¿No tienes un número de teléfono?
Elfriede Jelinek: Déjame buscarlo (Busca en su cartera) 011 4862 5439.
Harold Pinter: ¿Dónde puedo pedir un descuento?
Elfriede Jelinek: Si estás muerto Harold, para qué quieres un descuento.
Harold Pinter: Un descuento ¡Rayos!
Elfriede Jelinek: Puedes escribirle a su autora: solrseoane@yahoo.com.ar.
Harold Pinter: ¿Y esa quién es?
Elfriede Jelinek: No lo se. No para de molestarme con sus mails idiotas. También está el director, mister Israilevich. Ésta es su foto.
Harold Pinter: Oh, su cara me resulta familiar.
Elfriede Jelinek: Es porque ha actuado en muchas publicidades.
Harold Pinter: ¿Cómo es que tienes su foto?
Elfriede Jelinek: No te importa.
Harold Pinter: De la que sí he oído hablar es de María Colloca. Muy hermosa.
Elfriede Jelinek: No sabía que te gustaran tan jóvenes, Harold.
Harold Pinter: Me gustan todas las mujeres hermosas. (Mirando la tarjeta) Pero en la lista hay un actor más, Ramiro Giménez. ¿Y ese quién es?
Elfriede Jelinek: Oh, es un muchacho increíble. Habla portugués.
Harold Pinter: Oh qué extraño, casi nadie estudia portugués ahora.
Elfriede Jelinek: Pues este lo hace y muy bien.
Harold Pinter: Eres una zorra, Elfriede. Siempre te gustaron los argentinos.
Elfriede Jelinek: ¡Qué cosas dices, Harold! Es verdad que es muy bien parecido.
Harold Pinter: Estos argentinos, parece que lo único que hacen es escribir teatro.
Elfriede Jelinek: Son tremendos. Venden a su madre por un poco de público en sus butacas.
Harold Pinter: "body Art"... Pues iré. ¡Diablos!

SPAM: El amor es una guillotina.

Pronto será el final. Sólo quedan 5 funciones de body Art. Así que alégrense, en breve ya no recibirán más mails míos. Sólo me quedará el silencio. Podría escribirles semana por medio, acerca de cualquier cosa, pero prefiero que descansemos en el invierno, para dejar retozar nuestros corazones como frutas abrillantadas en un invernadero cosmopolita. Somos como orugas asesinas esperando la primavera, para salir a destrozarlo todo con guillotinas de oro en vez de alas.
Porque nos la vamos a arreglar para volver, somos más resistentes de lo que ustedes piensan. Sólo estamos esperando el momento para salir a fulminarlos con una idiotez y una alegría abominables.

body Art
El amor es una oruga asesina.

Dicen por ahí: "body Art gira en torno al encantamiento que sienten algunas personas por sus maestros, habla del amor como una especie de amnesia (...) dos artistas plásticas, que dan todo por el body Art, como ellas mismas lo dicen."

Dicen más adelante: "Una obra alucinante (...) me estalló la cabeza contra el cielorraso."

Otros dicen también: "Una obra formidable (...) Pasión, intriga y locura. Miedo, venganza y asesinatos. Paranoia, incongruencia y ataques de pánico. Bossa nova, villancicos y drogodependencia (...) Un espectáculo inolvidable, para ir con toda la familia."

body Art
Cosecha 2009

(Nuestro René y el señor director M. Israilevich, bebiendo el colorante que utilizamos para hacer la gráfica 2009. Salimos a robar flores por Belgrano R, y les sacamos fotos sobre repasadores)

Viernes
23 hs.

El Kafka Espacio Teatral
(Lambaré 866)

Entradas: $25. Con descuento: $15.
(Sólo tienen que solicitarlo y les será otorgado a la brevedad.)

Reservas: 4862 5439

SPAM: Gracias por su paciencia infinita.

Otro mail del ciclo SPAM 2009 de body Art. Vermút con papas fritas, y good show.

Y aquí seguimos en sintonía electrónica con usted, querido oyente-lector, en este spam demente que compartimos mutuamente desde junio del 2008. Un spam de categoría, un spam de lujo. Un spam diferente (?)

Para usted, amigo, que se la pasa estrellando su auto contra el guardabarro de la primavera.

Para usted, que ya no le teme a nada, ni a los bancos, ni a las horas pico, ni a los precios del supermercado, ni al efecto invernadero, ni a la losa radiante ni al aire acondicionado.

Para usted, cuyos hemisferios cerebrales se pliegan metálicos como una superficie cóncava con tal de no agarrarse una gripe o una angina.

Usted, ¡venga a ver body Art!

¡Estamos para atrás de la congestión, pero nos tomamos un refrianex y chau pinela! (?)

SPAM: Viernes santo.

Este es e mail correspondiente a la función del viernes santo. Ya varias voces se han atrevido a decir que este SPAm podría ser, de hecho, una literatura menor. ¿Será así?

Este mail es para usted, querido lector, que ya no se va a Mar del Plata, ni a Miramar, ni a La Lucila del Mar para esta semana santa, para usted que ya no cruza más los anchos márgenes del Río de la Plata para recorrer las callecitas de Montevideo al son de los huevos de Pascua. Para usted, que ve a la distancia lo que una vez fue "un fin de semana largo" un lunes feriado, un viernes santo pisando con la planta de los pies caracolitos en la playa.

Este viernes santo, sólo queda una cosa por hacer:

¡body Art!
Nosotros tampoco conseguimos ninguna gira para semana santa, ¡vengan a vernos y ahoguemos nuestras penas juntos!
Es más, si piden descuento, les damos.

SPAM: Mail del reestreno.

Aquí va el mail correspondiente al reestreno 2009 de body Art. Que lo disfruten.

Este viernes 13 de marzo estamos reestrenando nuestra querida obra, body Art. Esperamos puedan concurrir.
No somos nada sin ustedes.
Nuestro espacio negro y blanco se hace polvo como si el viento lo arrasara a toda velocidad, dejando sólo lugar para el futuro.
Ustedes, multiplicidad humana sobre los escalones de la calle Lambaré.
Ustedes,
puro ojos,
sobre nuestros cuerpos atravesados por el tiempo y el espacio.

No tenemos nada, y lo esperamos todo, como niños rapaces ante las puertas de la mortalidad acechante, que corren depredadores por los pasillos de las aulas de clases, queriéndolo todo, tomándolo todo de un sorbo y sin dejar nada, nada, nada para después.
Así somos nosotros, unos pájaros dementes, queremos que nuestra obra perdure, como una fruta transgénica, sin fecha de vencimiento.

Así que ya lo saben, a partir del 13 de marzo:

Viernes 23 hs
body Art

(¡No tenemos ni prensa ni difusión, pero no nos importa! ¡Cuchillito que no corta! ¡Pico largo y nariz corta!)

SPAM: Mail de despedida de body Art 2008

Aquí va un nuevo mail de nuestro ciclo SPAM, correspondiente a la última función 2008.

Amigos, enemigos, parientes lejanos, personas desconocidas que cayeron por azar en mi libreta de direcciones:

Ante todo, muchas gracias por recibir mi mail incasables veces durante este año. Se que debo conocer sólo a 100 o 200 de ustedes, y en total tengo una libreta de 2135 personas (en este momento). Sabrán que lo hago porque necesito difundir mi obra de teatro, y no tengo muchas alternativas.
Espero no haberlos molestado demasiado. Por este año, ya no recibirán más mails míos (bueno, tal vez reciban alguno más el miércoles o el jueves, o el sábado mismo) ya que el 29 de noviembre es la última función de body Art.
Agradezco sinceramente la paciencia. Se que en un momento mandé mails todas las semanas. Espero sepan disculpar las molestias ocasionadas.
Y por supuesto, nos vemos el año que viene... (el año que viene seguiré mandando, claro, de "body Art" y de clases de escritura teatral).

Muchas gracias, queridos contactos míos, por soportar este instinto de spam que tengo.

Sol Rodríguez Seoane.

Acerca del SPAM de body Art

Como ya algunos sabrán, los mails de "body Art" No son mails comunes. Muchos, hasta me atrevo a decirlo, los leen con gusto. El SPAM de body Art es cuidadosamente diseñado para el regocijo del lector.
Por eso, inauguro aquí el ciclo "SPAM" de lujo, en donde subo a nuestro blog las diferentes estrategias de atracción al publico, ideado por su servidora, la señorita Sol Rodríguez Seoane. Que lo disfruten.

Para empezar, subo aquí el mail enviado la semana del 17 de noviembre de 2008, con título de asunto: "Usted que está ahí, del otro lado de la pantalla." a modo de inauguración del ciclo "SPAM" que se desarrollará de aquí en adelante.

Usted que está ahí, del otro lado de la pantalla, que se muere de calor bajo esta primavera subtropical de invernadero, usted que se enferma bajo los influjos del aire acondicionado, que ya no espera regalos para las fiestas ni para su cumpleaños, que le da lo mismo cine o televisión, que ya no le importa cuanto gasta en el supermercado, usted que sabe que ya hay demasiado para leer, para escuchar, para buscar en Internet y cruza la calle sin mirar a los costados, usted que es una golondrina demente a punto de hacerse pedazos contra los vidrios de una multinacional, usted,

¡Venga a ver body Art!
(¡Nosotros nos estrellamos con usted, no se preocupe!)